Files are available as a Tier 1 reward on my Patreon: https://www.patreon.com/GhislainGir
Demo/breakdown
Algorithm can generate non-intersecting circles with random radius. This can be further be used as random positions to spawn items and objects of varying sizes (trees, bushes...)